Yama no Susume: Next Summit สาวน้อยนักปีนเขา ซับไทย

อาโออิและฮินาตะเริ่มปีนเขาด้วยกัน เริ่มจากภูเขาเทนลันสูง 197 เมตร ไปจนถึง ภูเขาทาคาโอะสูง 599 เมตร และค่อยๆ เพิ่มความสูงระดับน้ำทะเล ทานิกาวะยอดเขาในความทรงจำอันงดงามของเธอสองคน เมื่อพวกเธอเที่ยวรอบยอดเขาชื่อดังในแถบคันโต ชีวิตกลางแจ้งของพวกเขามีสีสันมากขึ้นเพราะโคโคนะ คาเอเดะและโฮโนคะเข้าร่วม ความรู้เรื่องภูเขา อุปกรณ์และพละกำลังของอาโออิพัฒนาเพิ่มขึ้น เป้าหมายของเธอคือไปถึงระดับสูงกว่าเดิม